xvd

For iPhone

Any language in. Subtitles in yours.

xvd detects the spoken language from the audio, burns subtitles into the video in the language you choose, and puts your logo on every video.

Coming soon to the App Store How it works ↓

One scene, any language

It works out the spoken language from the audio, and writes down songs and speech over music too. It translates the subtitles, and you pick the look: classic, karaoke or box.

Translates into 19 languages

Logo screen: a logo in the corner of a rocket launch video, size, opacity and position controls below

Your logo on every video

Add your logo once. Drag it in the preview, set its size and opacity; it comes back on your next videos by itself.

Home screen: a card for the copied link, a pick from Photos button and recent videos

From Photos or a link

Pick a video from Photos, or copy the link of your post on X; xvd sees the copied link and brings the video in with one tap. The finished video is saved to Photos.

Library: videos, edited and shared tabs above a grid of videos

All in your library

Added, edited and shared videos each keep their own tab. Tap one and pick up where you left off.

And more

Send straight from X

Tap Share on your post in X, then xvd; the video comes into the app.

Edit the lines

Fix a misheard word, or add your own line at any second.

Progress on the lock screen

While a video comes in, its progress shows on the lock screen and in the Dynamic Island.

No account needed

Open the app and start. Audio and video are processed on your phone.

Start free

Free

  • Subtitles for videos up to 30 seconds
  • Language detection from the audio, translation into 19 languages
  • Every subtitle style

Pro

  • Subtitles for videos up to 5 minutes
  • Your logo on every video
  • Everything in Free

Pro is a weekly or yearly subscription; cancel anytime.